TW FB

Conferentie Vertaaltechnologie

Vertaaltechnologie – kans of bedreiging?

1e Landelijke Conferentie OCPE, 4 april 2014, Nieuwegein

De ‘vertaalindustrie’ verandert zo snel dat het soms moeilijk is om alle ontwikkelingen bij te houden. Daarom vond OCPE het een geschikt moment voor een gedachtewisseling met tolken en vertalers over de laatste stand van zaken en de vooruitzichten voor de nabije toekomst.
De conferentie Vertaaltechnologie – kans of bedreiging? geeft u een overzicht van de laatste technologische ontwikkelingen in de tolk- en vertaalwereld en laat u zien hoe u deze het beste kunt integreren in uw beroepspraktijk. Gerenommeerde sprekers uit binnen- en buitenland informeren u over de impact die de technologie heeft op de leefwereld van de beroepsgroep, en vertellen u hoe u bedreigingen kunt ombuigen in kansen.
Tolken, vertalers, studenten en andere professionals die graag meer willen weten over deze onderwerpen dienen die dag vrij te houden: vrijdag 4 april 2014 – NBC Congrescentrum, Utrecht – Nieuwegein.
Deelnemende tolken en vertalers kunnen 5 PE-punten (categorie  E t/m H) verdienen.
SIMULTANE VERTALING ENGELS-NEDERLANDS V.V. VIA CABINES DE HELE DAG.
Moderator: Michel Vrisekoop van VTMT – Betrouwbare vertalingen. Amsterdam
Voor het programma van de conferentie klik hier.

Speciale workshop Translation Workflow Management –  3 april
Op 3 april 2014 wordt de workshop  Translation Workflow Management gehouden, speciaal bestemd voor groepen samenwerkende freelancers en kleine vertaalbureaus. 6 PE. Docent: Angelika Zerfass, tevens spreker op de Conferentie.

Organisatoren
De conferentie wordt georganiseerd door:
Danuta JongDanuta Jong - directeur OCPE, Opleidingscentrum Permanente Educatie voor tolken en vertalers, Amsterdam
 
 
Iulianna van der Lek – consultant en trainer op het gebied van vertaaltechnologie en workflow voor individuele vertalers en kleine vertaalbureaus
 

Nieuws

07-03 | Primeur: Presentatie FindCircles – virtuele ontmoetingsplek voor vertalers en opdrachtgevers
13-02 | 40% korting op aanschaf van ‘MemoQ translator Pro’ voor de deelnemers conferentie ‘Vertaaltechnologie’
10-02 | Voor het eerst in Nederland: Presentatie van TaaS – Terminology as a Service platform